-
1 надземный пешеходный переход
General subject: footbridgeУниверсальный русско-английский словарь > надземный пешеходный переход
-
2 Надземный пешеходный переход
adjroad.sign. FußgängerbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > Надземный пешеходный переход
-
3 надземный пешеходный переход
Fußgängerbrücke f, Fußgängerüberführung fРусско-немецкий автомобильный словарь > надземный пешеходный переход
-
4 надземный пешеходный переход
Fußgängerbrücke дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > надземный пешеходный переход
-
5 надземный пешеходный переход
Fußgängerbrücke дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > надземный пешеходный переход
-
6 надземный пешеходный переход
gener. käigusildРусско-эстонский универсальный словарь > надземный пешеходный переход
-
7 надземный пешеходный переход
adjconstruct. passerelleDictionnaire russe-français universel > надземный пешеходный переход
-
8 переход
-
9 переход
(м)Übergangsstück (n); Dücker (m); Pass (m); Übergang (m);переход горного потока, ручья под препятствием — Bachunterführung (f);
переход напорного, нагнетательного трубопровода — Druckrohrbrücke (f);
надземный переход — Überführung (f);
подземный переход — Fußgängertunnel (m);
переход через долину — Talübergang (m);
переход отлива в прилив — Umschlagen (n) von Ebbe in Flut
-
10 passerelle
сущ.1) общ. переходные мостки, пешеходные мостки, подвеска прожекторов (в театре)2) комп. шлюз (En informatique, une passerelle (en anglais, gateway) est un dispositif permettant de relier deux réseaux informatiques d'autorités différentes, comme par exemple un réseau local et Internet.)3) авиа. посадочная галерея (аэровокзала), пассажирский трап4) мор. ходовой мостик, мостик, сходни, навигационный мостик5) перен. возможность перехода, переход6) тех. переходный мостик на линии разделки туш, скотопрогон, переходный мостик (напр. пешеходный), переходный мостик (напр., пешеходный)7) стр. пешеходный мостик, пешеходный мост, надземный пешеходный переход8) архит. висячий мост9) выч. межсетевой переход10) мод. подиум -
11 footbridge
['fʊtˌbrɪdʒ]1) Общая лексика: мостки, пешеходный мостик, надземный пешеходный переход2) Техника: пешеходный мост -
12 käigusild
прил.общ. (jalakдigusild; ьlekдigusild) пешеходный мост, мост для пешеходов, надземный пешеходный переход, пешеходная эстакада, пешеходный мостик, ïåøåõîäíûé ïåðåõîä íàä ïðîåçæåé ÷àñòüþ óëèöû (àíãë.: pedestrian bridge; footbridge; pedestrian overpass; foot bridge // íåì.: Fußgängerbrücke; Bahnhofssteg; Gangsteg; Gehwegbrücke; Behelfssteg; Laufbrücke) -
13 Fußgängerbrücke
-
14 Fußgängerbrücke
fпешеходный мост; надземный (пешеходный) переходDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fußgängerbrücke
-
15 Fußgängerbrücke
-
16 Fußgängerüberführung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Fußgängerüberführung
-
17 Fußgängerbrücke
f дор. зн.Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fußgängerbrücke
-
18 overmotoring for pedestrians
надземный переход, пешеходный мостикАнгло-русский строительный словарь > overmotoring for pedestrians
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОД — пешеходный сооружение или участок дорожного полотна для пересечения пешеходами трансп. магистралей (см. рис.). П. могут устраиваться на уровне проезжей части, в туннелях и над проездами (на путепроводах и эстакадах). См. также Пешеходный мост.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Переход — Переход процесс перемещения из одного положения либо состояния к другому; а также место, пригодное или предназначенное для такого перемещения: Содержание 1 В строительстве 2 Перемещение 3 В физике … Википедия
Переход пешеходный — обустройство дороги, предназначенное для безопасного перехода дорог (улиц) пешеходами: специально выделенная поперечная полоса на проезжей части, обозначенная дорожными знаками и разметкой, подземный переход (тоннель) под автомобильной дорогой,… … Строительный словарь
Подземный переход у станции метро «Выборгская» — Развилка двух тоннелей Выборгский тоннель [1] самый длинный в Санкт Петербурге подземный пешеходный переход. Он начинается из вестибюля станции метро «Выборгская» и заканчивается на Чугунной улице у проходной завода Карла Либкнехта, недалеко от… … Википедия
Мосты Омска — В Омске существует 10 больших транспортных мостов, из которых 5 проходят над рекой Иртыш, а еще 5 над Омью. Из них, 2 являются железнодорожными: один раздвоенный через Иртыш, входит в состав Транссибирской магистрали, второй через р. Омь. Всего… … Википедия
Выборгский тоннель — Развилка двух тоннелей Выборгский тоннель[1] самый длинный в Санкт Петербурге подземный пешеходный переход. Он начинается из вестибюля станции метро «Выборгская» и заканчивается на Чугунной улице у проходной завода им. Карла Либкнехта,… … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Дорожные знаки Беларуси — установлены Государственным Стандартом Республики Беларусь СТБ 1140 99[1] и входят в Правила дорожного движения РБ. Дорожные знаки делятся на типы по времени установки (постоянные, временные) и на несколько групп в зависимости от назначения.… … Википедия
Проспект Хусаина Ямашева — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямашева (значения). Хусаина Ямашева проспект Казань … Википедия
Саблино (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саблино. Координаты: 59°38′05″ с. ш. 30°45′29″ в. д. / 59.634722° с. ш. 30.758056° в. д. … Википедия
НПП — Национально прогрессивная (левая) партия Египет, полит. НПП Новая политическая партия с 2004 http://www.newparty.narod.ru/ полит. НПП навигационно пилотажный прибор … Словарь сокращений и аббревиатур
